Guide › Statuts, reconnaissances et diplômes : comment lire les mentions d'une école suisse

Statuts, reconnaissances et diplômes : comment lire les mentions d'une école suisse

Une école peut être parfaitement en règle et ne délivrer aucun diplôme reconnu. Une autre peut s'appeler « Institute » ou « Business School » sans aucune accréditation. Voici comment lire ce qu'un établissement affiche, et où le vérifier vous-même.

Quatre mots, quatre niveaux d'exigence

MentionCe qu'elle signifieQui la délivre
AutoriséeL'école a le droit d'exister et d'enseigner sur le territoire du canton. Ne dit rien de la valeur des diplômes.Le canton
ReconnueUn diplôme ou une filière précise a été reconnu. La reconnaissance est granulaire : une école peut avoir une filière reconnue et dix qui ne le sont pas.SEFRI, CDIP ou Commission suisse de maturité, selon le titre
AccréditéeL'institution entière et son système qualité ont été examinés. Seule l'accréditation ouvre le droit aux appellations protégées. Conseil suisse d'accréditation
Certifiée (eduQua, ISO)Certification privée et volontaire d'un système de management. Ne confère aucun droit fédéral et ne rend aucun diplôme officiel.Un organisme privé

Trois appellations sont protégées par la loi fédérale. Trois seulement.

La loi fédérale sur l'encouragement des hautes écoles réserve aux institutions accréditées les appellations d'« université », de « haute école spécialisée » et de « haute école pédagogique », ainsi que leurs formes composées et dérivées. La protection s'étend expressément aux langues autres que les langues nationales : « university » en anglais est couvert.

L'usage abusif est une infraction pénale : jusqu'à 200 000 francs d'amende en cas d'acte intentionnel, 100 000 en cas de négligence. La poursuite incombe au canton du siège.

En revanche, et c'est le point pratique décisif pour une famille : « Business School », « Institute », « Academy », « College », ou « haute école » employé seul ne sont pas protégés au niveau fédéral. Une entité peut porter ces noms sans aucune accréditation. Ce n'est pas une fraude, c'est la loi.

Où vérifier, registre par registre

Il n'existe pas un registre unique, mais quatre autorités et quatre listes distinctes.

Ce que vous vérifiezOù
Une université, HES ou HEP est-elle accréditée Liste des institutions accréditées tenue par swissuniversities — 56 institutions à la date de vérification. L'autorité qui décide est le Conseil suisse d'accréditation.
Une filière d'école supérieure ES est-elle reconnue Registre fédéral des filières ES reconnues, becc.admin.ch
Un brevet ou diplôme fédéral existe-t-il Liste des examens professionnels fédéraux, becc.admin.ch
Une école délivre-t-elle une maturité gymnasiale reconnue Liste du SEFRI des écoles délivrant des certificats de maturité reconnus

Aucune école ne délivre elle-même un titre fédéral

C'est le principe qui éclaire tout le reste. Il y a toujours une autorité tierce.

Privé ne veut pas dire non reconnu

Des institutions privées figurent bien parmi les accréditées : Kalaidos, seule haute école spécialisée privée, l'IMD, la HWZ, Franklin, Glion, Les Roches, César Ritz Colleges, la Swiss Business School. L'inverse est vrai aussi : l'immense majorité des écoles privées suisses n'est pas accréditée, tout simplement parce que l'accréditation ne concerne que le niveau haute école.

Les trois maturités, à ne pas confondre

MaturitéReconnue parDonne accès à
GymnasialeConfédération et cantons, via la Commission suisse de maturitéToutes les universités et les EPF, sans examen
ProfessionnelleConfédération (SEFRI)Les HES en bachelor, sans examen. Les universités uniquement via l'examen complémentaire passerelle
SpécialiséeCDIPHES et HEP selon le domaine

La question à poser, et la seule qui vaille

Devant une brochure qui affiche « reconnu », « accrédité » ou « diplôme international », posez toujours la même question, par écrit :

« Reconnu par quelle autorité, pour quel diplôme précisément, et sous quelle décision ? »

Une école qui a la réponse vous la donne en une ligne, avec la référence. Une école qui répond par un discours n'a pas la reconnaissance qu'elle laisse entendre. Et vérifiez vous-même dans le registre correspondant : ces listes sont publiques.